Ágens Társulat: NőInTime

Fassbinder Petra von Kant keserű könnyei c. műve alapján
„Megteszem neked, ha te megteszed nekem.”

2012. január 27-28. 20 óra
Mai Manó Ház/Napfény Műterem

„Mikor veszem a bátorságot, és engedi ő is, hogy belépjek az életébe, kimozdít valamiből az idő. Ez ritka adomány. Ilyenkor feloldható az a mély szakadék, mely ott tátong minden ember között. Feloldható a titok, a másik titka, hogy ő valójában micsoda, és megfejthetővé válik egy kis időre.” Ágens

Az Ira és a Fatum után, a trilógia harmadik darabjaként kerül bemutatásra az Ágens Társulat Nőintime című előadása. Három nő az egymás fölött gyakorolt hatalom szerepeiben. Mindhárman valamely más eszközzel uralják a másikat. A néma, az önként vállalt szolgaság zsaroló attitűdjeivel; a kiemelt helyzetben lévő, azonban minden emberi alaphelyzettől darabokra hulló érzelmi terrorista a lényegre tapintó, pontos analíziseivel; és az önmaga bábjaként élő, érzelemmentes szerelemjátékos, mégis tisztán maradt, kereső lényével birtokolja a többieket. A szerepek változnak, egymásnak átadhatók, attól függően, hogy egy adott történetben ki, melyik pozíciót tölti be. Maradéktalanul bejárom a történeteim útjait, vagy leteszem a pakkot egy elágazásnál, s máséiba bonyolódom, figyelmen kívül hagyva az enyéimet?

Ágens Társulat: NőInTime
Fassbinder Petra von Kant keserű könnyei c. műve alapján
„Megteszem neked, ha te megteszed nekem.”

2012. január 27-28. 20 óra
Magyar Fotográfusok Háza - Mai Manó Ház/Napfény Műterem
(1065 Budapest, Nagymező utca 20. II. em.)

Szereplők:
Nő 1. - Ágens,
Nő 2. - Bakos Éva,
Nő 3. - Madák Zsuzsanna

Közreműködik:
Sági András
Kallai Nóra viola da gamba, cselló
Lenz Tünde videótechnika, filmek

Szövegek: Ágens
Jelmez: Béres Móni
Dramaturg: Madák Zsuzsanna
Rendező: Ágens

Az előadásokra kérjük, jelentkezzenek be a limitált nézőszám miatt.

Jegyfoglalás: a FÜGE szervezésében
Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.
06-30-932-56-50

Támogatók:
FÜGE, Mai Manó Ház, Fogasház, DEMO Galéria, Fővárosi Közgyűlés Kulturális
Bizottsága, NEFMI, Kárászy Szalon, Gergye Krisztián Társulata, Kiscelli Múzeum

„Fassbinder színművében, az 1971-ben, Frankfurtban bemutatott Petra von Kant keserű könnyeiben hat nő szerepel. Férfi egy se – „A férfiak szimplák, sokkal szokványosabbak, mint a nők. Kifejezőeszközeiket tekintve, primitívek” - indokolta választását a német új hullám tragikusan fiatalon, tisztázatlan körülmények között elhunyt író-(film)rendezője. A hatból kettő és fél igazi főszerep (Petra, Karin, Marlene). Ágens, aki nőInTime című régi-új darabjához Fassbinder ötfelvonásosát – és a belőle készült filmet – veszi alapul, amely annak idején nem kis vihart kavart az azonos nemű párkapcsolat tematizálásával, e kettő és fél főszerepet turbózza fel háromra – név nélkül, sorszámozva a fellépőket: Nő 1., Nő 2., Nő 3. A többieket (gyermek, barát, anya) nagyvonalúan ejti, miközben újat is kreál: egy „kint is vagyok, bent is vagyok” zenész-szerepet a csellista Kállai Nórának.

Ezzel a határozott beavatkozással értelemszerűen lehámlik egy fontos réteg a történetről, a külvilág, a baráti, rokoni környezet szembesülése és megütközése a mássággal, viszont felerősödik az izoláció és bezártság, amely a színmű filmváltozatának is nyomasztó színházszerűséget kölcsönzött az egyetlen forgatási helyszínnel. A negyedik emeleti lakás (két egymásba nyíló szoba) rendhagyó színházi környezetként így válik egyszeriben a szeparáció, az (ön)kirekesztés hatásos metaforájává. Fassbinder drámája több mint csontra van húzva Ágensnél; egész egyszerűen nincs, legalábbis megszűnik irodalmi szövegként létezni. Helyét tömör, pattogós, tőmondatos kérdezz-felelek veszi át, afféle szikár, chates kommunikáció (a szöveg Ágensé, a dramaturgiai feladatokat Madák Zsuzsanna látta el); mindez úgy jelöli ki a cselekmény körvonalát, ahogy a rejtvényújságban található számozott pontok folyamatos vonallal összekötve végül felismerhető ábrát rajzolnak ki.

A színmű esszenciája, a harmonikus élet utáni vágy és megvalósulásának lehetetlensége, a lelki pokoljárás hideg költészete és a benne kavargó érzelmi örvény azonban nem veszik el szavak nélkül sem. Amikor Fassbinder (szereplői) beszél(nek), Ágens hallgat – de nem néma. Amit az író-rendező (olvasva) pergő, replikaszerű dialógusokban közöl, ő költői jelenetek érzékeny és beszédes összművészeti rendszerébe foglalja. Ez a komplex, a színházi, zenei, filmes nyelvezetet dramaturgiai eszközként is eredményesen alkalmazó, ágensi fondorlatokkal spiritualizált stílus élteti, s a színészi játék, helyesebben a színészi jelenlét emeli fel az előadást. A lét ebben a játszmában csendesen, szinte észrevétlenül válik mindenki számára elviselhetetlenné, látványos biliborogatások és sikítozós hajbakapások nélkül, lappangó, kóros daganatként falva fel maga körül minden kapcsolatkezdeményt.”

Králl Csaba
revizoronline.hu

„A Nő InTime Fassbinder Petra von Kant keserű könnyei című művének sajátos feldolgozása, egy közel egyórás, rubato csellószólammal kísért előadás. A történet három nő hatalmi viszonyának lehetőségeit járja körül a kiszolgáltatottságtól a fölényig egy egyszerű dramaturgiai helyzet egy állásinterjú mentén. Ráadásul mindezt a női szeretetéhség felől szemlélve, női függésrendszerekben gondolkodva, gésajelmezben és -maszkban megjelenítve. A felső szinten játszódó jeleneteket kivetítőn követjük végig, de a videotechnikának a csak mozgásra és zenére alapuló jelenetekben is nagy szerepe van: a fehér lepelruhák felületén alkalmanként képsorok, fotók követik egymást. A fenti térben játszódó, kevésbé beszédre alapuló jelenetek statikussága még inkább kifeszíti a lenti mozgalmasságot, a fenti néma társasjáték kínossá fokozza a lent várakozó, újonnan belépő szereplő bizonytalanságát.

Három nő magánszférájába, egymással való érzelemjátékába sodródunk bele a darab jeleneteiben. A játszma szereplői közt egyre eltolódnak az erőviszonyok, a végére éppen az válik kiszolgáltatottá, akit eddig kiszolgáltak. A központi nőalak (Ágens) éneke az új szereplő átöltöztetésének, beavatásának pillanataiban felkavaró, hihetetlenül személyes és ösztönös, talán éppen a zenei stílusokat épphogy érintő, áthidaló jellege miatt. Nehéz egy olyan fajta produkció kapcsán erős pillanatokról beszélni, ahol szinte minden rezdülést, vágyódó tekintetet, követelődző érintést testközelből figyelhetünk. A fenti térből dübörgés, kiáltás hallatszik, a vállunkra vakolatdarab hull. Tócsát izzadunk a parkettára, miközben a három szereplő ízekre szedi egymást, majd a két, szerepe szerint alárendelt nő magára hagyja a hatalomra éhes központi alakot.

Aki élesben, egy formabontó társulat előadásában nézi végig a test és az érzékek játszmáját, az hiába vár függönyre az előadás végén. Petra von Kant játszótársai és a játék szemlélői ráérősen, egyenként hagyják el a teret, miközben a sötétben maradó, földön ülő alak, akár a játék elején, letelepszik a szőnyegre, és némaságba burkolódzik.”

Burns Katalin
prae.hu

Sallai András fotói az előadásról:
http://sallaiandras.hu/galeriak/Agens%20-noInTime/Agens_noInTime.html

Kővágó Nagy Imre fotói:
http://kni7.wordpress.com/2011/02/12/agens/

Kritikák:
Králl Csaba: Ágens von Kant keserű könnyei, revizoronline.hu, 2011. 11.21.
http://www.revizoronline.com/hu/cikk/3748/agens-tarsulat-nointime-karaszy-szalon/

Lavati Anett: Bizarr performansz egy nappali közepén, divany.hu, 2011. 11.18.
http://divany.hu/stilfuresz/2011/11/08/bizarr_performansz_egy_polgari_lakasbol_kialakitott_szalonban/

Burns Katalin: Keserű könnyek a gésa maszkon, prae.hu, 2011. 09. 03.
http://www.prae.hu/prae/articles.php?menu_id=&aid=4119

Vida Virág: Az éjszaka asszonya(i) - nőInTime, kultúra.hu, 2011. március 27.
http://kultura.hu/main.php?folderID=1174&ctag=articlelist&iid=1&articleID=311455

Ágens a Kossuth Rádió Arcvonások című műsorában
http://www.mr1-kossuth.hu/hirek/arcvonasok-110323/a-belso-utazas-a-legnagyobb-adomany.html

Fotó: Kővágó Nagy Imre

agens.hu
maimano.hu
prae.hu

(Pulai Éva)

KuPé kulturális on-line folyóirat --- A honlap megtekintése Mozilla Firefox vagy Google Chrome böngészõvel ajánlott.

Ágens Társulat: NőInTime

KuPé kulturális on-line folyóirat
---
A honlap megtekintése Mozilla Firefox vagy Google Chrome böngészõvel ajánlott.